اسد الله معطوفى
413
سنگ مزارها و كتيبه هاى تاريخى گرگان و استرآباد ( فارسى )
على الامام على النقى و صل على الامام الحسن العسكرى و صل على محمد المهدى صلوات الله عليه و عليهم اجمعين . 2 - صلوات بر چهارده معصوم : الهم صل على محمد المصطفى و المرتضى و الزهرا و السبطين و السجاد و الباقر و الصادق و الكاظم و الرضا و التقى و العسكرى و الحجه القائم المنتظر محمد المهدى بن الحسن . لازم به ذكر است كه متن صلوات كبير و چهارده معصوم كه بسيار به هم نزديك هستند ، در زمان صفويه به دليل رسميت يافتن مذهب تشيع و مورد توجه شديد قرار گرفتن اين مذهب رواج بسيارى داشت و آنها را حتى بر روى مهر تعدادى از سلاطين صفوى هم حك مىكردند . بىجهت نيست كه اكثر كتيبهها و سنگهاى ايالت استراباد كه مزين به حك اين دو متن شدهاند ، متعلق به عصر صفويه هستند . 3 - آية الكرسى : بسم الله الرحمن الرحيم الله لا إله الا هو الحى القيوم لا تاخذه سنته و لا نوم ما فى السموات و ما فى الارض من ذى الذى يشفع عند الا باذنه يعلم ما بين ايديهم و ما خلفهم و لا يحيطون بشىء من علمه الا بما شاء وسع كرسيه السموات و الارض و لا يوده حفظهما و هو العلى العظيم شهد الله انه لا إله الا و هو الملائكه و الوا العلم . 4 - دعاى آمرزش : الهم اغفر للمومنين و المومنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات و تابع اللهم بيننا و بينهم بالخيرات انك مجيب الدعوات يا قاضى الحاجات يا رافع الدرجات انك على كل شىء قدير بفضلك و كرمك يا ارحم الراحمين و صل الله على سيدنا و بيننا محمد و آله اجمعين الطيبين الطاهرين . 5 - دعاى : نادا عليا مظهر العجايب تجده عونا لك فى النوائب كل هم و غم سينجلى بولايتك يا على يا على يا على . 6 - ابيات و سرودههاى فارسى كه از يك بيت تا سه و چهار بيت متغير هستند و رايجترين آنها عبارتند از : الف : اى بدر ماندگى پناه همه * كرم تست عذرخواه همه بطفيل همه قبولم كن * اى إله من و إله همه گنه ما فزون زحد و قياس * عفوت افزونتر از گناه همه قطره ز آب رحمت تو بس است * شستن نامه سياه همه و گاهى هم بر روى تعدادى از سنگها بعد از بيت دوم ، سه بيت زير اضافه شدهاند :